マタイによる福音書 13:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ また、ほかの譬を彼らに示して言われた、「天国は、良い種を自分の畑にまいておいた人のようなものである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ 「神の王国は良い種を自分の農場に蒔く農夫に例えることができる！」 また別のなぞかけを用いて教え始めるイエス――

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ また、ほかの譬を彼らに示して言われた、「天国は、良い種を自分の畑にまいておいた人のようなものである。

リビングバイブル

²⁴ イエスは、別のたとえ話もなさいました。「神の国は、自分の畑に良い種をまく農夫のようなものです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ イエスは、別のたとえを持ち出して言われた。「天の国は次のようにたとえられる。ある人が良い種を畑に蒔いた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ それからイエスはもう1つの物語を使って彼らに教えた。イエスは言った。「神の王国は良い種を自分の農場に蒔く農夫に例えることができる！

マタイによる福音書 13:24 相互参照

マタイによる福音書 25:1

そこで天国は、十人のおとめがそれぞれあかりを手にして、花婿を迎えに出て行くのに似ている。

マタイによる福音書 20:1

天国は、ある家の主人が、自分のぶどう園に労働者を雇うために、夜が明けると同時に、出かけて行くようなものである。

マタイによる福音書 13:47

また天国は、海におろして、あらゆる種類の魚を囲みいれる網のようなものである。

マタイによる福音書 22:2

「天国は、ひとりの王がその王子のために、婚宴を催すようなものである。

マタイによる福音書 13:37

イエスは答えて言われた、「良い種をまく者は、人の子である。

ルカによる福音書 13:20

また言われた、「神の国を何にたとえようか。

ルカによる福音書 13:18

そこで言われた、「神の国は何に似ているか。またそれを何にたとえようか。

マタイによる福音書 13:33

またほかの譬を彼らに語られた、「天国は、パン種のようなものである。女がそれを取って三斗の粉の中に混ぜると、全体がふくらんでくる」。

ペテロの第一の手紙 1:23

あなたがたが新たに生れたのは、朽ちる種からではなく、朽ちない種から、すなわち、神の変ることのない生ける御言によったのである。

マタイによる福音書 13:31

また、ほかの譬を彼らに示して言われた、「天国は、一粒のからし種のようなものである。ある人がそれをとって畑にまくと、

マタイによる福音書 18:23

それだから、天国は王が僕たちと決算をするようなものだ。

マタイによる福音書 13:19

だれでも御国の言を聞いて悟らないならば、悪い者がきて、その人の心にまかれたものを奪いとって行く。道ばたにまかれたものというのは、そういう人のことである。

マタイによる福音書 3:2

「悔い改めよ、天国は近づいた」。

マタイによる福音書 21:33

もう一つの譬を聞きなさい。ある所に、ひとりの家の主人がいたが、ぶどう園を造り、かきをめぐらし、その中に酒ぶねの穴を掘り、やぐらを立て、それを農夫たちに貸して、旅に出かけた。

マタイによる福音書 4:23

イエスはガリラヤの全地を巡り歩いて、諸会堂で教え、御国の福音を宣べ伝え、民の中のあらゆる病気、あらゆるわずらいをおいやしになった。

コロサイ人への手紙 1:5

この愛は、あなたがたのために天にたくわえられている望みに基くものであり、その望みについては、あなたがたはすでに、あなたがたのところまで伝えられた福音の真理の言葉によって聞いている。

エゼキエル書 17:2

「人の子よ、イスラエルの家になぞをかけ、たとえを語って、

イザヤ書 28:13

それゆえ、主の言葉は彼らに、 教訓に教訓、教訓に教訓、 規則に規則、規則に規則、 ここにも少し、そこにも少しとなる。 これは彼らが行って、うしろに倒れ、 破られ、わなにかけられ、捕えられるためである。

イザヤ書 28:10

それは教訓に教訓、教訓に教訓、 規則に規則、規則に規則。 ここにも少し、そこにも少し教えるのだ」。

マタイによる福音書 13:25

人々が眠っている間に敵がきて、麦の中に毒麦をまいて立ち去った。